حماية مستجمعات المياه في الصينية

• 流域保护

• "حماية" في الصينية    "保护 ; 保护; 保障; 安全措施; 掩蔽
• "مشروع دينامية الشعوب والموارد في مستجمعات المياه الجبلية في هندو كوش - هيمالايا" في الصينية    兴都库什－喜马拉雅山脉山区流域人口和资源动态项目
• "الفرقة العاملة المعنية بإدارة مستجمعات المياه الجبلية" في الصينية    山区流域管理工作队
• "نظام المعلومات المتكامل للأراضي ومستجمعات المياه" في الصينية    综合陆地和分水岭信息系统
• "مستجمعات مياه الينابيع" في الصينية    泉水池
• "برنامج بيجين الخاص بتنمية مستجمعات المياه" في الصينية    北京流域发展方案
• "مستجمع مياه" في الصينية    贮水  贮水池
• "الحلقة الدراسية المعنية بحماية التربة ومستودعات المياه الجوفية من التلوث من مصادر غير ثابتة" في الصينية    保护土壤和含水层免受非点源污染讨论会
• "التدريب على إدارة مستجمعات المياه على أساس المشاركة في آسيا" في الصينية    亚洲参与性流域管理训练
• "الجمعية العالمية لحماية الحيوانات" في الصينية    世界动物保护协会  世界动物保护学会
• "مستجمعات مائية" في الصينية    分水岭  地下水底  汇水面积  河底  积水盆地
• "الفرقة العاملة المشتركة بين منظمة الأغذية والزراعة واللجنة الأوروبية للغابات المعنية بإدارة مستجمعات المياه الجبلية" في الصينية    粮农组织/欧洲林业委员会山区流域管理工作队
• "مستجمع مياه؛ حوض مائي؛ حوض صرف؛ منطقة صرف؛ مستجمع أمطار" في الصينية    受雨区  流域  集水区域
• "العمل مع المجتمعات المحلية من أجل الاستجابة المستدامة للاحتياجات من الماء والصرف الصحي في سياق تعافي مجموعة منتقاة من البلدان المتأثرة بالتسونامي" في الصينية    在海啸受灾国家灾后恢复中同社区一道持久解决水和环卫需要
• "(مشرف على عمليات التجميع (بطاقات المعايدة" في الصينية    装订主管
• "التزامات باريس لحماية الأطفال المجندين أو المستخدمين بصورة غير مشروعة من جانب قوات أو جماعات مسلحة؛ التزامات باريس" في الصينية    保护被武装部队或武装团伙非法征召或利用的儿童巴黎承诺  巴黎承诺
• "تصنيف:شركات مستحضرات التجميل في ألمانيا" في الصينية    德国化妆品公司
• "جمع المياه" في الصينية    收集雨水
• "معاينة المياه" في الصينية    水取样
• "قالب:مستويات الحماية" في الصينية    保护列表
• "معالجة المياه المستعملة" في الصينية    中水
• "حماية من التجمد" في الصينية    防霜
• "اجتماع الأمم المتحدة المعني بالاتجاهات المستقبلية لتكنولوجيا الاستشعار من بعد وآثارها الاقتصادية المحتملة" في الصينية    联合国遥感技术的未来趋势及其潜在经济影响会议
• "اجتماع المائدة المستديرة المعني بالتعاون البيئي وحماية الموارد المائية في المنطقتين الأدرياتية والأيونية" في الصينية    亚得里亚海和爱奥尼亚海区域环境合作与保障水资源问题圆桌会议

• مدفوعات حماية مستجمعات المياه
  流域保护付款
• 36- واعتبرت تنمية الغابات وحفظها عاملاً بالغ الأهمية في حماية مستجمعات المياه ومكافحة التصحر وتردي الأراضي وحفظ الأنواع وتنحية الكربون.
  发展和保护森林对保护流域、防治荒漠化和土地退化、保护物种和螯合碳十分重要。
• 260- واعتُبرت تنمية الغابات وحفظها عاملاً بالغ الأهمية في حماية مستجمعات المياه ومكافحة التصحر وتردي الأراضي وحفظ الأنواع وتنحية الكربون.
  森林发展和养护被认为对于保护流域、防治荒漠化和土地退化、保护物种和碳的固化十分重要。
• وتوفر الغابات أيضا فوائد بيئية تكتسي أهمية حيوية بالنسبة للزراعة، تتراوح بين حماية مستجمعات المياه ومنع تحات التربة وتنظيم المناخ.
  森林还提供了对农业至关重要的环境惠益，包括流域的保护、对土壤侵蚀的预防以及气候调节。
• وباﻹضافة إلى ذلك، هناك الكثير من الفوائد التي تهم المجتمع بأسره مثل حماية مستجمعات المياه والتربة، وتخفيف الكوارث الطبيعية، والنهوض بالترفيه والسياحة.
  此外，许多利益，如流域和土壤保护、减轻自然灾害以及加强娱乐和旅游对整个社会都很重要。
• وبالإضافة إلى ذلك، هناك الكثير من الفوائد التي تهم المجتمع بأسره مثل حماية مستجمعات المياه والتربة، وتخفيف الكوارث الطبيعية، والنهوض بالترفيه والسياحة.
  此外，许多利益，如流域和土壤保护、减轻自然灾害以及加强娱乐和旅游对整个社会都很重要。
• وتقوم الغابات في الجزر الصغيرة بدور مهم في حماية مستجمعات المياه والحفاظ على إمدادات المياه النقية وحماية المناطق الساحلية والبيئة البحرية.
  小岛屿的森林在集水区保护和保持清洁用水供应、保护沿海地区和海洋环境方面发挥了重要的作用。
• والأهم أنه يجب إدراج المنافع الملموسة وغير الملموسة للغابات في نظام يكفل حماية مستجمعات المياه الاستراتيجية والممرات الحساسة بيئيا، والتنوع البيولوجي.
  重要的是，必须把有形和无形的森林收益纳入该制度中，以便使战略性盆地、生态敏感走廊和生物多样性得到保护。
• غير أن هناك نقصا عاما في البيانات والتحليﻻت الهيدرولوجية الموثوقة التي يمكن أن تبرر، على سبيل المثال، إنفاق اﻷموال العامة على حماية مستجمعات المياه بدﻻ من ترشيح المياه.
  但是,大体上所缺乏的是例如关于可作为证明将公共资金支用于水域保护而非水过滤是正当的确实的水文数据和分析。
• والخدمات التي تقدمها الغابات تتراوح من المحافظة على التنوع البيولوجي والتربة إلى تكييف المناخ، ومن حماية مستجمعات المياه إلى صون القيم الروحية والدينية.
  他们主要依靠森林维持生计。 森林提供各种服务，从保持生物多样性和土壤到气候控制、从流域保护到维护精神和宗教价值观念。